I think I'd rather she not be familiar with Azula? I dunno how she'd cope with being told she is fictional

Likely poorly

Knowing Minoru's universe is fine w me (though I'd check with Dairine's player too!); he's an OC so you obv won't know him, like, personally